Résidence pour commissaire 2024

Artistes:
Chloë p.f. Lalonde

Commissaire: María Andreína Escalona De Abreu

pulp_work-afk.doc

Une exposition qui explore le tissage, la durabilité et le travail par Chloë p.f. Lalonde et sous le commissariat de María Andreína Escalona De Abreu. Du 8 au 27 octobre 2024, l'exposition est accompagnée d'une programmation publique :

Dans son essence, l'exposition pulp_work-afk.doc est une invitation à réfléchir aux complexités du tissage, de la fabrication du papier et de la durabilité, mais aussi aux implications plus larges du travail dans la production culturelle, par le biais du dialogue et de l'interaction. Les visiteur.euse.s sont encouragé.e.s à assister directement au processus artistique, à participer à des démonstrations et à des discussions pendant que les artistes, la commissaire et la médiatrice sont sur place.

Du jeudi au dimanche
🧶 13h-18h : l'exposition est ouverte et l'artiste Chloë p.f. Lalonde ou la médiatrice Hannah Ferguson sont présentes et tissent.

Dimanche 13 octobre
📄 13h30 à 17h : Atelier ouvert de fabrication de papier : rejoignez-nous à tout moment pour des démonstrations sur la façon de transformer des retailles de fil en papier fait main et d'autres techniques diy et écologiques pour la création d'œuvres d'art. Vos créations en papier sec pourront être récupérées la semaine suivante et jusqu'à la fin de l'exposition. Nous serons en plein air, alors habillez-vous chaudement !

Jeudi 24 octobre
💬 17 h : visite guidée de l'exposition. Rejoignez la commissaire María Andreína Escalona De Abreu et l'artiste Chloë p.f. Lalonde pour une visite guidée de l'exposition et de son processus. La conversation fluctuera entre l'anglais et le français et tout le monde est invité à y participer.
🎉 18 h à 21 h : Finissage. Des collations légères et des boissons seront servies pour célébrer le projet et les personnes impliquées.

Pour voir la documentation de l'exposition, visitez: https://mariaescalona.com/pulp_work-afk-doc

-----------------------------------------

Texte d'exposition:

Quelles sont les traces matérielles de notre travail ? En tant qu'artistes, commissaires, travailleur.euses culturel.les, éducateur.trices, écrivain.nes, papetier.ères, tisserand.es et travailleur.euses, nous collaborons pour occuper Céline Bureau avec des projets en cours, des œuvres d'art, des gestes, notre temps et encore plus de travail. Comme suite à l'exposition paper_work.doc présentée à la Galerie FOFA cet été, qui réunissait des artistes travaillant à l'intersection de la fabrication du papier, de la durabilité, des pratiques relationnelles et du travail, nous (re)pensons et exposons notre pulpe, notre travail et nos documents.

pulpe
Une masse indéfinie de matériaux, en état humide, mou et sans forme. Une pile de bouts de fil, du fluff bleu informe, une pile d'algues utilisée pour donner forme à une sculpture souple, des pièces de toile tissée à la main pour de futurs graphèmes non identifiés, le tout créé avec, pour et à partir de notre environnement naturel. Nous invitons ces matériaux à habiter le garage comme un moyen de faire place au processus créatif avec toutes ses erreurs, ses résultats inattendus et son rythme lent. 

_travail
Une invitation ouverte à continuer à développer une large pratique artistique et de recherche englobant la paperasserie, les œuvres d'art, l'artisanat, le slow_work, et le work_work. Les pièces dans l'espace résultent de papiers jetés et de fils de projets passés, de randonnées dans la nature et de tissages au bord de la plage, de conversations dans des vernissages et d'expérimentations dans le garage, d'une thèse à Vienne et de nombreuses heures sur le métier à tisser ; ce sont de nouvelles surfaces pour continuer à travailler ; elles incarnent la tension vécue entre la création d'œuvres d'art et le travail dans les arts. En tant que travailleur.euses culturel.les, nous considérons que ce terme englobe toutes les formes de travail liées à la création et que le maintien d'une telle création permet de maintenir de bonnes relations avec nous-mêmes, avec les autres et avec la nature.

 -afk.doc
Un temps et un espace dédiés au tisserand.e pour travailler away-from-keyboard (loin du clavier). Clin d'œil à une installation et une performance antérieures, nous tissons des toiles pour des sculptures souples et fabriquons du papier à partir de retailles. Le bureau devient un métier à tisser à branches oscillantes et le clavier une navette de fil, l'institution et l'environnement rapide deviennent un garage - ses coins, ses murs, son plafond, ses lampes, son escalier spirale et ses sols deviennent un terrain de jeu, une opportunité d'apprentissage et d'enseignement pour matérialiser et rendre visible le travail derrière la création artistique et la création d'expositions.

Texte par Chloë p.f. Lalonde et María Andreína Escalona De Abreu

Remerciements: merci aux co-directeur.trices de Céline Bureau: Hugo Dufour et Elise Boudreau Graham, médiatrice et tissandre: Hannah Ferguson, technicien et commissaire de l'écoresponsabilité: Josh Jensen, photographe: Alexandra Dumais, écrivainne: Louise Campion, et nos collaborateurs: CUCCR, Atelier Retailles et la Galerie FOFA pour leur soutien et leur soin tout au long de ce projet et au-delà.